阿部 克将 (katsumasaabe) Received Reviews

ID Unverified
About 9 years ago Male 40s
新潟県新潟市
Japanese (Native) English Spanish

The reviewed activity that other translators made to this user's works. This activity includes writing corrections and comments to those translations.

nearlynative rated this translation result as ★★★ English → Japanese
17 Jun 2015 at 20:50
Comment
誘拐したわけではなく、赤ちゃんのお人形を買おうとしているのだと思います。
mars16 rated this translation result as ★★★★ English → Japanese
04 Jun 2019 at 21:55
mame6 rated this translation result as ★★★★★ English → Japanese
10 Jun 2015 at 19:27
Comment
丁寧に訳されていると思います。
runko rated this translation result as ★★★★★ English → Japanese
11 Jun 2015 at 10:21
fuwafuwasan rated this translation result as ★★★★★ English → Japanese
10 Jun 2015 at 15:15
mechamami rated this translation result as ★★★★★ English → Japanese
27 Jul 2015 at 14:32
Comment
いい訳だと思います。
mechamami rated this translation result as ★★★★★ English → Japanese
27 Jul 2015 at 14:32
Comment
いい訳だと思います。
osam_n rated this translation result as ★★★★★ English → Japanese
04 Jun 2015 at 14:01
Comment
良い訳だと思います。
osam_n rated this translation result as ★★★★★ English → Japanese
04 Jun 2015 at 13:56
Comment
良いと思います。
osam_n rated this translation result as ★★★★★ English → Japanese
04 Jun 2015 at 13:54
Comment
とても読みやすい訳だと思います。
osam_n rated this translation result as ★★★★★ English → Japanese
04 Jun 2015 at 13:52
Comment
わかりやすい訳だと思います。
ailing-mana rated this translation result as ★★★★ English → Japanese
04 Jun 2015 at 12:53
ayumi3 rated this translation result as ★★★★ English → Japanese
10 Jun 2015 at 09:44
[deleted user] rated this translation result as ★★★★ English → Japanese
02 Jun 2015 at 07:46
nearlynative rated this translation result as ★★★★ English → Japanese
01 Jun 2015 at 09:54
ayumi3 rated this translation result as ★★★★ English → Japanese
31 May 2015 at 00:34