Notice of Conyac Termination

Kap Siao (kapsiao_i3) — Received Reviews

ID Verified

Over 10 years ago

Philippines

English (Native) Japanese

The reviewed activity that other translators made to this user's works. This activity includes writing corrections and comments to those translations.

rated this translation result as ★★★★ Japanese → English 02 Mar 2014 at 04:56
original Thank you for your usual support. I am searching for the following new products. ・Tour Issue RBZ Hybrid(not stage2) Head 20 degrees or 21 degrees real loft ・Tour Issue SLDR Driver Head I am look for both a model that has a screw in concave portion of the toe, and a model without a screw. If you can obtain these then I would like to request for an estimate.	corrected Thank you for your usual support. I am searching for the following new products: ・Tour Issue RBZ Hybrid (not stage 2) Head 20 degrees or 21 degrees real loft ・Tour Issue SLDR Driver Head I am looking for both a model with a screw in concave portion of the toe, and a model without a screw. If you can obtain these then I would like to request an estimate.

rated this translation result as ★★★★★ Japanese → English 02 Mar 2014 at 00:27
Comment わかりやすい！