板倉香 (kaoriitakura96) — Services
ID Verified
Almost 6 years ago
Female
50s
Japan
Japanese (Native)
English
Patents
Medical
36 hours / week
Contact Freelancer
Here are the services currently offered by kaoriitakura96.
特許、観光分野の「英語→日本語」の翻訳
Active
1,000 yen
per hour
Translation & Localization / Translation
English → Japanese
特許においては株式会社ぜファーで2年間、主にバイオ、化学分野の「英語→日本語」の翻訳の仕事をしていました。
特許、医療、観光分野「英→日」ポストエディット
Active
1,000 yen
per hour
Translation & Localization / Post-editing
English → Japanese
特許(特にバイオ、化学）、観光分野「英→日」ポストエディット
データ入力、編集
Active
1,000 yen
per hour
Simple Tasks & Others / Data Creation & Editing
English → Japanese
Glova、株式会社板倉鐵工所でデータ入力、編集作業をしておりました。
日英化学分野SDS翻訳
Active
1,000 yen
per hour
Translation & Localization / Translation
Japanese → English
日英化学分野SDS翻訳
日英翻訳のデータベース作成、特許(バイオ、化学分野）の英日翻訳
Active
1,000 yen
per hour
Translation & Localization / Translation
English → Japanese
(株)glovaで医療・ビジネス・金融・特許の在宅翻訳インターンとして日英の相互翻訳の対訳チェック（データベース作...
SDS翻訳作業（日本語→英語）
Active
1,000 yen
per hour
Translation & Localization / Translation
Japanese → English
SDSの翻訳作業（日本語→英語）の経験があります。丁寧かつ迅速に作業を行います。