Notice of Conyac Termination
conyac

Saki Kajiura (kajiuras) — Received Reviews

ID Unverified
Over 7 years ago Female 30s
Philippines
English Japanese (Native)
Contact Freelancer

The reviewed activity that other translators made to this user's works. This activity includes writing corrections and comments to those translations.

nurikoryen rated this translation result as ★★★ Japanese → English
08 Dec 2017 at 21:24

original
I was just about to contact you.
The product has been sent a few hours ago because the payment had been completed already.
Would you still like to cancel this product?
Upon checking with a post office, the shipping cost is non-refundable even if you can cancel this shipping.
Please note that only the product cost of $220 will be refunded.

By the way, your address is not the area covered by EMS, so we sent by SAL.

corrected
I was just about to contact you.
The product has been sent a few hours ago because the payment has already been completed.
Would you still like to cancel this order?
Upon checking with the post office, even if you cancel this order, the shipping fee is non-refundable.
Please note that only the product cost of $220 will be refunded.

Also, your address is not in the area covered by EMS, so your order was sent through SAL.