JUN INABA (jun_inaba) — Received Reviews
ID Unverified
Almost 11 years ago
川崎市
Japanese (Native)
English
The reviewed activity that other translators made to this user's works. This activity includes writing corrections and comments to those translations.
![]()
24 Nov 2013 at 20:37
|
|
11 Dec 2013 at 11:04
|
|
22 Nov 2013 at 22:56
|
|
22 Nov 2013 at 23:03
|
|
23 Nov 2013 at 08:29
|
|
23 Nov 2013 at 12:34
|
|
22 Nov 2013 at 22:40
|
|
Comment お書きになった英文の一行目を訳すと「あなたが商品をアメリカに送り返すなら、私の手間賃として40ドル返金してください」になります。原文と全く違います。 littel → little give this my child → give this to my child ... |
24 Sep 2013 at 23:00
|
|
Comment :/ |
24 Sep 2013 at 05:57
|
|
21 Sep 2013 at 15:49
|
|
20 Sep 2013 at 10:41
|
|
Comment 分かりやすいと思います。 |