Jeffrey Choi (jeffrey1031)
ID Verified
Almost 10 years ago
Female
Hong Kong
Chinese (Traditional) (Native)
Japanese
Manuals
Food/Recipe/Menu
Contact Freelancer
現在日本東京的日本企業工作中香港人、在日本居住超過二十年、母語為廣東話、流利日文讀、寫及會話、現因長期在家工作故可以應付翻釋及正職。特長在菜單、工序翻釋方面。
Specialties
| Language Pair | Area of Specialty | Experience | Description | Example Translations |
|---|---|---|---|---|
| Japanese → Chinese (Traditional) | Food/Recipe/Menu | 4 years | ||
| Chinese (Traditional) → Japanese | Manuals | 4 years |
Work History
| LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects (Completed / In Progress) |
Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
|---|---|---|---|
| Starter Japanese ≫ Chinese (Traditional) | 0 | 0 / 0 | 168 / 4046 |
| Starter Chinese (Traditional) ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |