翻訳家歴17年間のプロ (japan2you) — Services
ID Verified
Over 6 years ago
Japan
English (Native)
Japanese
Export Industry
Law
Patents
Electronics
Literature
Product Descriptions
fashion
Publishing/Press Release
Medical
Contact Freelancer
Here are the services currently offered by japan2you.
ゲームアプリの魅力的なコピーやコンテンツ英訳
Active
10,000 yen
per hour
Translation & Localization / Translation
Japanese → English
■クリエーター様向け特設ページ■
長年モバイルアプリやソフト、ゲーム等の最前線で活躍するクリエーターとタッグ...
学問的論文の英訳
Active
20,000 yen
per hour
Translation & Localization / Translation
Japanese → English
専門誌やジャーナルへ投稿する論文の英訳を、専門用語も使いながら正確に行います。当分野では経験豊富で、すでに英訳され...
経験豊富なプロ翻訳家による契約書の英訳
Active
20,000 yen
per hour
Translation & Localization / Translation
Japanese → English
長年国内外大手法律事務所とタッグを組んでおり、ミスを許さない専門的な契約書を正確かつスピーディーに訳しております。...
長年の和英翻訳家・コピーライターによる英語書類校正
Active
20,000 yen
per hour
Writing / General Writing
English
ありとあらゆる英語書類をしらみつぶしに校正し、推敲いたします。
アイビーリーグでの学歴を駆使し、様々な方や企業の...