Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)
conyac

Nguyen Huy Duc (jack11oct) — Received Reviews

ID Verified
About 10 years ago Male 30s
Japan
Japanese Vietnamese (Native) English

The reviewed activity that other translators made to this user's works. This activity includes writing corrections and comments to those translations.

yxn667 rated this translation result as ★★★ Japanese → English
24 Mar 2015 at 19:18

original
To all employees,

New employees will move in by the following schedule.
Room No.101 March 24th , Mr/Ms***
Room No.201 March 26th, Mr/Ms***
Room No.301 March 28th, Mr/Ms***

Please ask if you have any question.

corrected
To all employees of the dormitory,

New employees of the next fiscal year will move in by the following schedules.
Room No.101 March 24th , Mr/Ms***
Room No.201 March 26th, Mr/Ms***
Room No.301 March 28th, Mr/Ms***

Please ask if you have any question.