conyac

Krisda (hsiftac) — Received Reviews

ID Verified
Over 11 years ago
Thailand
Chinese (Simplified) English (Native) Thai
Travel

The reviewed activity that other translators made to this user's works. This activity includes writing corrections and comments to those translations.

4490ornuma rated this translation result as ★★★★ English → Thai
18 Apr 2013 at 23:43
Comment
วลีแรกเลยไม่ต้องแปล เพราะเป็นชื่อเฉพาะ "Free Now"
jasmine_66 rated this translation result as ★★★ English → Chinese (Simplified)
02 Dec 2013 at 17:39

original
我来成为 Conayc 的翻译者是很容易的. 注册的时候非常简单. 当挑好两三个设定, 就能开始翻译和真正赚一点钱. 不用 ↵
测验因为翻译者是用自己翻译做工来校验的. 这个过程又快又好玩, 因为翻译真正的文件比做考试愉快的得多了.

翻译要求情况依赖语或字的数量. 一个翻译要求普通有大概 150 字. 数量 150 等于 50 点, 分数 50 点等于 0.5 美元. 如果翻译了大概 10 件要求就等于赚了不得 5 美元.

corrected
我成为 Conayc 的翻译者的理由很简单。 注册的时候非常简单，将两三个设定设定好, 就能开始翻译和并得到一些回馈。 不用测验，因为翻译者所翻译的文章将由其他翻译者来做修正。 这个过程不仅快又好玩，因为翻译真正的文件比做考试愉快的得多了。

给予的点数依照翻译的依赖语或字的数量而有所不同。 一个翻译要求一般大概有 150 字， 字数 150 等于 50 点， 点数 50 点等于 0.5 美元。 如果翻译10 件要求就大约可以赚 5 美元。