Asep Sugandi (gandinsuga) — Translations

Roger, learning there is a new man in her life, asks Nikki: "Is he younger, a boy toy?" She responds, with a knowing smile: "He's just my type."
It's difficult to suppress the urge to scream "Run, Tom, run!" whenever a moony Nikki flutters her eyes while continually referring to him as Garrett—that's on top of lying that she is alone because her husband dumped her. You would think he would get a clue that all is not right when they visit one of Garrett and Nikki's favorite restaurants together and the chef acts as if he already knows Tom. But, then, that would make sense.

Roger, sadar akan adanya lelaki baru dalam hidupnya, bertanya pada Nikki: "Apa dia masih muda, berondong?" Ia menjawab, sambil tersenyum penuh makna: "Dia benar-benar tipeku."
Tak mudah untuk menekan dorongan untuk berteriak"Lari, Tom, lari!" saat Nikki yang kikuk mengerjap-ngerjapkan matanya sambil terus menyebutnya Garrett--belum lagi kebohongannya dengan mengatakan ia sedang sendirian karena suaminya mencampakkannya. Tentu kau pikir ia akhirnya akan tahu bahwa semua itu tidak benar saat mereka mengunjungi salah satu restoran favorit Garrett dan Nikki dan sang koki berpura-pura sudah mengenal Tom. Tapi, lalu semuanya menjadi masuk akal.

If done right, "The Face of Love" could have been an interesting update of the sorts of "women's films" that Joan Crawford made in her later career. But Posin is more interested in summoning blatantly earnest emotions that are clearly beyond the reach of such pedestrian material. It all too easy to view Bening's character as a manipulative monster bent on destroying this innocent man for her own selfish purposes instead of someone who should be seeking psychiatric help.

Jika dilakukan dengan benar, "The Face of Love" bisa menjadi update menarik untuk "film perempuan" yang dibuat Joan Crawford dalam karirnya kemudian. Tapi Posin lebih tertarik untuk terang-terangan menampilkan emosi paling jujur yang jelas-jelas di luar jangkauan materi menjemukan itu. Karakter Bening terlalu mudah ditebak sebagai monster manipulatif yang bertekad menghancurkan orang tak bersalah ini untuk tujuannya sendiri, alih-alih orang yang memerlukan bantuan psikiater.

This is exactly the challenge that Conyac for Business is taking on. Conyac is a crowdsourced translation service that provides a platform for enterprises and end-users to have their content translated, and for multilingual individuals to provide translation services for a fee. The service comes with three pricing schemes, which includes a pay-as-you-go plan, which is ideal for freelancers or occasional users who might just need translation services on a one-off basis.”

Read full article:

Get early-bird tickets:


Conyac for Business listed as one of the top startups

Inilah sejatinya yang menjadi tantangan dalam Conyac untuk Bisnis. Conyak adalah layanan penerjemahan crowdsourced yang menyediakan suatu platform bagi perusahaan maupun pengguna akhir yang menginginkan penerjemahan konten, serta individu multi-bahasa yang ingin memberikan layanan penerjemahan mereka dan mendapat bayaran. Layanan ini dilengkapi dengan skema harga, termasuk sistem pay-as-you-go, yang ideal bagi para freelancer atau pengguna yang hanya sesekali saja membutuhkan layanan penerjemah.

Baca artikel lengkap:

Ambil tiket early-bird:

Conyak untuk Bisnis termasuk dalam startup teratas.

Kids’ Brain Balancer for iPad to enhance your child’s cognitive development.
Discover your child’s strength in cognitive functions.
“This is an EXCELLENT app. Children need scaffolding to learn.
KBB helps well-balanced development of cognitive function for my students.”
“Thank you so much for KBB! It is very easy to use at home every day. It enhances children’s cognitive development, and it lets me understand their progress. It’s just what I’ve waiting for! My kids enjoy playing this app every day.”
“So much learning through playing a lot of fun and games.”
“I especially recommend KBB for preschoolers who require special attention.

Penyeimbang Otak Anak untuk iPad untuk meningkatkan perkembangan kognitif putra-putri Anda.
Temukan kekuatan fungsi kognitif anak Anda.
"Ini merupakan aplikasi yang LUAR BIASA. Anak perlu anak tangga untuk belajar. KBB membantu menyeimbangkan dengan baik perkembangan fungsi kognitif untuk sisa-siswi saya."
"Terima kasih banyak KBB! Aplikasi ini amat mudah digunakan di rumah setiap hari dan mampu meningkatkan perkembangan kognitif anak-anak serta membuat saya memahami kemajuan mereka. Inilah yang saya tunggu selama ini! Anak-anak saya senang memainkan aplikasi ini setiap hari."
"Begitu banyak pembelajaran sambil memainkan bermacam permainan yang menyenangkan."
"Saya sungguh merekomendasikan KBB untuk anak prasekolah yang membutuhkan perhatian khusus.

My 6-year-old son, has PDD-NOS, is really into it. This program helps to improve academic skills and I can see his progresses through data.”
KEY FEATURES
13 fun activities that reinforce attention, language, and spatial cognition.
Colorful animation, interaction and virtual rewards provide motivation and focus for the activities.
For the caring parent, the analysis of the records shows children’s development age in each activity.
Understand children’s strengths and weaknesses and their progress to develop well-balanced cognitive functions.
There is an Easy Mode for all activities.
Audio instructions allow learning for all children including those in pre-reading years.

Putra saya yang berusia 6 tahun memiliki PDD-NOS, dan benar-benar menggilainya. Program ini membantu meningkatkan kecakapan akademik dan saya bisa melihat kemajuannya melalui data."
FITUR UTAMA
13 kegiatan asyik yang menajamkan kemampuan perhatian, bahasa, dan kognisi spasial.
Animasi aneka warna, interaksi dan hadiah virtual menumbuhkan motivasi dan fokus terhadap aktivitas ini.
Untuk orang tua yang penuh perhatian, analisis rekaman menunjukkan usia tumbuh kembang anak di setiap aktivitas.
Pahami kekuatan dan kelemahan anak serta kemajuan mereka dala mengembangkan fungsi kognitif yang seimbang sempurna.
Terdapat Modus Mudah untuk semua aktivitas.
Petunjuk audio memudahkan pembelajaran bagi semua anak termasuk anak-anak usia pra-baca.

KBB is an effective program for all children between the ages of 2 to 12, including those that need special attention because of developmental disabilities such as autism, ADHD, and learning disabilities.
All activities are created and developed by professional teams of pediatrician, physiatrist
speech-language pathologist, occupational therapist, and physical therapist.
Observe your children while they are playing with KBB. You are bound to discover children’s areas of strength you were not aware of before. This app not only encourages your children to learn, but also helps to identify when they require special accommodations.

KBB adalah program yang efektif untuk semua anak antara usia 2 hingga 12 tahun, termasuk anak yang membutuhkan perhatian khusus karena ketidakmampuan tumbuh kembang seperti autisme, ADHD, dan ketidakmampuan belajar.
Semua aktivitas dibuat dan dikembangkan oleh tim profesional beranggotakan dokter anak, dokter umum, ahli patologi bicara-bahasa, ahli terapi kerja, dan ahli terapi fisik.
Amati putra-putri Anda saat mereka bermain dengan KBB. Anda akan temukan bidang yang menjadi kekuatan anak yang tak pernah Anda sadari sebelumnya. Aplikasi ini tidak hanya mendorong anak anda untuk belajar, tapi juga membantu mengidentifikasi kapan mereka membutuhkan akomodasi khusus.

"Love Academy"

New Otome Game "Love Academy"!

Hi there, beautiful princess. Are you ready yet?

Outstanding and talented students from around the world have
gathered together at Moulin Academy High School, a private
institution. Why was this ordinary girl attending the academy?

Beneath the fireworks at a masquerade party, an unexpected romantic
encounter takes place.

All of this is followed by a sudden and sweet proposal
under blossoming cherry trees!

She had lunch on the rooftop together with the charming boy.

Well, princess, enjoy your sweet and "dangerous" high school life,
and the everlasting memories that follow.

By the way, I am . . . umm, sorry, I can't tell you my name yet.
See you at Moulin Academy!!

"Love Academy"

Game Otome baru "Love Academy"!

Halo, puteri cantik. Sudah siap belum?

Yang berkumpul di SMA Moulin Academy, sebuah sekolah swasta, adalah mereka yang berprestasi dan berbakat dari seluruh dunia . Mengapa si gadis biasa ikut hadir di sekolah ini?

Di tengah atraksi kembang api pada suatu pesta topeng, sebuah pertemuan romantis tak terduga terjadi.

Lalu berlanjut dengan kejutan manis: lamaran di bawah pohon cherry yang sedang berbunga!

Ia pernah menikmati makan siang di atas atap bersama dengan sang pangeran tampan.

Begitulah, puteri, nikmati kehidupan SMA-mu yang manis dan "penuh petualangan" serta semua kenangan tak terlupakan yang mengiringi.

Oya, namaku... mmm, maaf, aku belum bisa beritahu namaku sekarang.
Sampai jumpa di Moulin Academy!!

The Battle of Stalingrad was a major and decisive battle of World War II in which Nazi Germany and its allies fought the Soviet Union for control of the city of Stalingrad (now Volgograd) in the southwestern Soviet Union. The battle took place between 23 August 1942 to 2 February 1943

#1 Pertempuran Stalingrad adalah salah satu pertempuran penting dan menentukan pada Perang Dunia II di mana Nazi Jerman dan sekutunya menghadapi Uni Soviet untuk menguasai kota Stalingrad (sekaranga Volgograd) di baratdaya Uni Soviet. Pertempuran ini terjadi antara 23 Agustus 1942 hingga 2 Februari 1943.

in the heart of the city :)

di jantung kota :)

"aside from being in the heart of pattaya, the mall was across the hotel, shops and massage parlors, eating places, bars etc :) so it was pretty much easy to go from your hotel to places and back. i love that you do a 5 minute walk to the beach, although beach wasn't nice :) shopping was good though, there's a lot of nearby shops. like from your hotel turn right and when you reach the intersection turn left and cross the road. on the side on your left are cheap clothes, plus at the back is a supermarket :)

"selain berada di jantung pattaya, mall ini berseberangan dengan hotel, jajaran toko dan rumah pijat, tempat makan, bar dan lain-lain :) sehingga cukup mudah untuk berjalan-jalan lalu kembali hotel. Saya senang Anda menyempatkan berjalan kaki sebentar ke pantai, walaupun pantainya kurang bagus :) tapi cukup menyenangkan untuk berbelanja, ada banyak sekali toko yang berjarak dekat. Dari hotel Anda belok saja ke kanan dan jika sudah ketemu persimpangan belok kiri lalu sebrangi jalan. Di sisi kiri Anda banyak pakaian murah, dan di belakangnya ada pasar swalayan :)

staff: im sorry but they weren't that nice. and attentive to the guests, also they can't provide information because they speak so little english and i don't think they understand as well. which i think is important. They can't understand our inquiries but fortunate for us we had an english speaking tour guide. on our 2nd night, we noticed that we were missing water bottles, the one's that they charge. and that was the day we had our room cleaned. so we told the information about it but of course they couldn't understand us so we had to wait until the next day for our tour guide to do the explanation.

staf: Sayang sekali mereka tidak terlalu ramah dan perhatian kepada tamu, mereka juga kurang bisa memberi informasi karena tidak bisa dan juga tidak begitu paham bahasa Inggris. Mereka tidak paham apa yang kita minta tapi untunglah kita didampingi pemandu wisata yang mampu berbahasa Inggris. Malam ke-2, kami tahu ada air botolan yang hilang, yang mereka minta pembayarannya. Dan hari itu bertepatan dengan saat kamar kami dibersihkan. Jadi kami beritahu informasi tentang hal itu tapi tentu saja mereka tidak memahami apa yang kami katakan sehingga kami harus menunggu pemandu wisata datang esoknya untuk menjelaskan.

How One Startup Aims to Help Filipinos Commute With Ease

They say driving in the Philippines is not for the faint hearted. As for commuting, that can be even worse. That’s the problem that this startup aims to ease. Commute.ph is a web application co-founded by four young individuals. In a nutshell, its founders describe it in this way:

It is a commuting guide for Filipinos. It provides detailed directions that include step-by-step routes to take, what to ride, and how much. The directions provided are crowdsourced and driven by the community. Meaning, the directions are added by commuters or the people who know how to commute.

Bagaimana One Startup Mencoba Membantu Memudahkan Komuter Filipina

Ada pepatah mengatakan berkendara di Filipina bukanlah untuk seorang penakut. Bagi komuter, ini bisa berarti lebih buruk. Persoalan inilah yang ingin coba dimudahkan oleh startup. Commute.ph adalah aplikasi web yang didirikan bersama oleh empat orang muda. Secara singkat, para pendiri ini menggambarkannya sebagai berikut:

Startup adalah panduan Komuter Filipina yang memberi petunjuk arah terperinci mencakup rute mana saja yang harus diambil, harus naik apa, dan berapa ongkosnya. Petunjuk arah ini diambil dari berbagai sumber dan disesuaikan dengan kebutuhan warga. Artinya, petunjuk arah diberikan oleh para komuter sendiri atau warga masyarakat yang paham benar dunia komuter.

Initial setting
Next
Please enter profile.
Major language
I will answer your three questions.
I will answer your three questions in a range to be to answer. Please feel free to ask you a question.
Have completed the initial configuration!
As a sample, "Micro job" has been registered. Let's check job at MyPage!
The system has to save the settings. Please wait for about 10 seconds.
Please Press the "like", Support the vites.
Registration is complete!
Continue, please do the initial configuration.

Pengaturan awal
Berikutnya
Silakan masukkan profil.
Bahasa utama
Saya akan menjawab tiga pertanyaan Anda.
Saya akan menjawab tiga pertanyaan Anda dalam suatu kisaran yang akan dibuat untuk menjawabnya. Silakan, jangan ragu untuk mengajukan pertanyaan Anda.
Sebagai contoh, "Pekerjaan mikro" telah tercantum dalam daftar. Mari kita periksa pekerjaan di HalamanKu!
Pengaturan ini harus disimpan oleh sistem. Mohon tunggu selama sekitar 10 detik.
Silakan Klik "suka", Dukung situs.
Pendaftaran selesai!
Lanjutkan, silakan lakukan konfigurasi awal.