Cheryl (fsutrill) — Services
ID Verified
About 8 years ago
Female
50s
United States
English (Native)
French
Haitian Creole
Music
Food/Recipe/Menu
Journalism
Publishing/Press Release
Travel
Contact Freelancer
Here are the services currently offered by fsutrill.
Polish your English to say exactly what you want to say (while also correcting typographical errors as well as errors in spelling and usage.
Active
$20.00
per hour
Writing / General Writing
English
French → English
I have been proofreading and copyediting for 4 magazines ...
Traductions du francais vers l'anglais
Active
$30.00
per hour
Simple Tasks & Others / Other
French → English
Je prendrai les textes en francais et les traduire d'etre...
Make your website more professional with no typos or mistakes!
Active
$15.00
per hour
Translation & Localization / Proofreading
English
I love correcting grammar, syntax and punctuation. If tha...
Experienced writer who can cover many different topics.
Active
$15.00
per hour
Writing / General Writing
English
I have written for lower-level English speakers (who are ...
If you have a text translated from French, give it to a professional English writer/editor/proofreader.
Active
$15.00
per hour
Writing / General Writing
French → English
If you've just done a translation from French to English ...
Have home studio and the capacity to do post-production (Audacity) to do a quality recording.
Active
$20.00
per hour
Simple Tasks & Others / Other
English
French → English
Have been working in VO for the past 5-6 years in several...
Post-editing of machine translation
Active
$15.00
per hour
Translation & Localization / Post-editing
French → English
Meticulous proofreader and sentence polisher
Active
$18.50
per hour
Translation & Localization / Proofreading
French → English
English
I'll change sentences from translated English to a more n...
Translation from French to English
Active
$18.50
per hour
Simple Tasks & Others / Other
French → English
I have lived in France for 14 years and am passionate abo...