flank1015
ID Unverified
Over 9 years ago
Male
30s
kurfürstenstr. 166A 10785 Berlin Germany
German
Japanese (Native)
English
英日翻訳にて、バランスを考え簡潔な日本語に出来るよう気をつけております。
ドイツ在住の20代男性です。
Work History
| LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects (Completed / In Progress) |
Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
|---|---|---|---|
| Starter Japanese ≫ English | 0 | 0 / 0 | 2 / 398 |
| Starter English ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 1 / 663 |
| Starter Japanese ≫ German | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter German ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ German | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter German ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
Working Data
|
Working Hours last 6 months (hour / month) |
Submission Rate (submission count / order count) |
|---|---|
| 0 hour / month | 100 % (1 / 1) |