Notice of Conyac Termination
conyac

榎本容子 (enomoto_yoko) — Received Reviews

ID Verified
Over 9 years ago Female 70s
Japan
French (Native) Japanese
Business

The reviewed activity that other translators made to this user's works. This activity includes writing corrections and comments to those translations.

gunjo rated this translation result as ★★★★ Japanese → French
09 Nov 2019 at 00:23

original
Si nous commandions plus de 1000 pièces, pourriez-vous nous faire une remise ?
Veuillez nous envoyer tout d'abord uniquement les pièces que nous avons obtenues en adjudication sur ebay. S'il n'y a pas de problème avec la qualité, nous envisageons de commander 1000 pièces ou plus.

corrected
Pourriez-vous nous faire une remise si nous en commandions plus de 1000 pièces ?
Veuillez tout d'abord nous envoyer les pièces que nous avons gagnées aux enchères sur ebay. S'il n'y a pas de problème au niveau de la qualité, nous envisagerons d'en commander 1000 pièces, voire plus.