Notice of Conyac Termination

cliffrobertson — Received Reviews

ID Unverified

Over 10 years ago

English (Native) Japanese

The reviewed activity that other translators made to this user's works. This activity includes writing corrections and comments to those translations.

rated this translation result as ★ Japanese → English 30 Jul 2014 at 17:14
original About the sample bag, how many days did it take to arrive in Japan, Because it's good number of days, if you know, please let me know. However about the SCBONO, can you draw up one in a small size? I think you may want to use the business bag size. The desired size is 45x33x20 cm. If that is possible, thank you very much Mitsumori.	corrected About the sample bag, how many days did it take to arrive in Japan, Because it's good number of days, if you know, please let me know. However about the SCBONO, can you draw up one in a small size? I think you may want to use the business bag size. The desired size is 45x33x20 cm. If that is possible, thank you very much Mitsumori.