西村 有美 (camomilelover) — Received Reviews
ID Verified
Over 9 years ago
Female
40s
Japan
Japanese (Native)
English
Business
The reviewed activity that other translators made to this user's works. This activity includes writing corrections and comments to those translations.
rated this translation result as ★★★
English → Japanese
21 Feb 2015 at 13:32
|
|
|
original |
|
rated this translation result as ★
English → Japanese
21 Feb 2015 at 05:45
|
|
|
Comment courier account no. は配送会社のアカウント番号を指しているので、訳として本来の意図が 伝わっていません。 Thanks以下も、重要部分ではありませんが、きちんと訳すべきです。 |