Notice of Conyac Termination

安河 (bruna611) — Received Reviews

ID Unverified

Over 10 years ago Female

福岡

Japanese (Native) English Chinese (Simplified)

The reviewed activity that other translators made to this user's works. This activity includes writing corrections and comments to those translations.

rated this translation result as ★★★ Japanese → English 17 Mar 2014 at 12:08
original We have a lot of experiences to export some items to the United State, and there is no problem at the moment except for tariff which sometimes need to be paid. But there is the risk that it's hard to return knives once you purchaise and recieve them because it's limited by the law, and we’d like you to understand that we won't take any responsibility after you recieved items.	corrected We have a lot of experience exporting items to the U.S., and there are no problems except for tariffs which sometimes need to be paid. But there is the risk that it's hard to return knives once you have purchased them because they are restricted by the law, ↵ We would also like you to understand that we won't take any responsibility after you have received items.