Notice of Conyac Termination
conyac

Bruce Park (brucepark) — Received Reviews

ID Unverified
Over 12 years ago
Daejeon
Korean (Native) Japanese English

The reviewed activity that other translators made to this user's works. This activity includes writing corrections and comments to those translations.

russ87 rated this translation result as ★★★★ Japanese → English
11 Feb 2014 at 23:26

original
Thank you for purchasing items from me.

Since the package displayed on eBay was damaged,
I will send you another one.

Although the package is different, contents are the same inside.
I’m presenting you one more to express my apology.

corrected
Thank you for purchasing items from me.

Since the package displayed on eBay was damaged,
I will send you another one.

Although the package is different, the contents are the same inside.
I will give you one more to express my apologies.