bean60 (bean60) — Translations
Japanese → English | |
Original Text |
Translation
If you cannot find it there I will purchase it from an auction. |
Japanese → English | |
Original Text
募集時にも記載しましたが、この仕事の総予算は400ドル。 |
Translation |
Japanese → English | |
Original Text
やっと商品が到着したんですね。無事に到着して本当によかった。 |
Translation |
Japanese → English | |
Original Text
商品を送り返す際の送料はこちらで負担します。 |
Translation |
Japanese → English | |
Original Text
発送はまだですか? |
Translation |
English → Japanese | |
Original Text
$50 OFF ORDERS OF $200 or more + FREE SHIPPING with code: GIFTED through 12.18.11 or later. |
Translation
2011年12月18日以降に「GIFTED」 コードを利用して、200ドル以上注文した場合、50ドルの割引に加え、送料が無料となります。 |
Japanese → English | |
Original Text
分かりました。アマゾンはいつ返金してくれますか?返金されたら分かりますか?返金したら、あなたから連絡くれますか? 私は連絡を受けてから、あなたへの評価を取り消します。 |
Translation |