Notice of Conyac Termination
conyac

後藤絢子 (ayakogoto) — Received Reviews

ID Unverified
About 10 years ago Female 40s
German English Japanese (Native)
Culture

The reviewed activity that other translators made to this user's works. This activity includes writing corrections and comments to those translations.

[deleted user] rated this translation result as ★★ Japanese → English
20 Sep 2014 at 11:24

original
It must be the greatest honor for the artists who win the prize, which reflects how he/she loved by the music fans. And for the music funs it would be a good occasion to know who is the popular musician in different countries/zones.

corrected
It must be the greatest [why superlative?] honor for artists who win the prize, which reflects how he/she [why singular?] [missing verb] loved by music fans. And for music funs [spelling] it would be a good occasion to know the popular musician [why singular?] in different countries.