Professional Japanese-Russian translator (over 30 books experience). I also have plenty of Jap-Eng experience and fairly decent English skills, so I'd like to try my hand at a more professional level.
Specialties
| Language Pair | Area of Specialty | Experience | Description | Example Translations |
|---|---|---|---|---|
| Japanese → Russian | Literature | 1 year | Light novel translator. |
Work History
| LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects (Completed / In Progress) |
Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
|---|---|---|---|
| Standard Japanese ≫ English | 3 | 74 / 22888 | 580 / 83940 |
| Starter English ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 2 / 309 |
| Starter Russian ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 2 / 745 |
| Starter English ≫ Russian | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Russian ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter (High) Japanese ≫ Russian | 2 | 0 / 0 | 1 / 131 |
Working Data
|
Working Hours last 6 months (hour / month) |
Submission Rate (submission count / order count) |
|---|---|
| 0 hour / month | 100 % (7 / 7) |