Ginger (amethyst)
ID Verified
Over 10 years ago
Japan
Japanese (Native)
English
German
IT
こんにちは。
過去に翻訳を経験した分野は、 IT、法律、金融、市場リサーチ、マーケティング、化粧品、食品関連です。
Specialties
| Language Pair | Area of Specialty | Experience | Description | Example Translations |
|---|---|---|---|---|
| English → Japanese | IT | 5–10 years | ||
| Japanese → English | IT | 5–10 years |
Work History
| LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects (Completed / In Progress) |
Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
|---|---|---|---|
| Starter Japanese ≫ English | 0 | 18 / 899 | 38 / 6063 |
| Starter English ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 6 / 2999 |
| Starter Japanese ≫ German | 0 | 0 / 0 | 5 / 560 |
| Starter German ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ German | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter German ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |