Notice of Conyac Termination

Al Wood (alwood) — Received Reviews

ID Unverified

Almost 11 years ago

Japanese (Native) English

The reviewed activity that other translators made to this user's works. This activity includes writing corrections and comments to those translations.

rated this translation result as ★★★ Japanese → English 26 Dec 2013 at 20:37
original The item has not been delivered yet, however I submit a claim as Paypal insurance due still covers. Please understand this and I will cancel my claim soon after the arrival of item.	corrected The item has not been delivered yet, however I will submit a claim first as the Paypal insurance claim period is approaching. Please understand this and I will cancel my claim after I receive the item.

rated this translation result as ★★ Japanese → English 02 Jan 2014 at 02:51
original Very unique cover album with all songs of "A Cruel Angel's Thesis"! Compilations of highly marked songs in A Cruel Angel's Thesis Cover Song Contest in music posting community website CreoFUGA (http://creofuga.net/). All songs are originally same though, each track has unique originality. Enjoy varieties of "A Cruel Angel's Thesis"!	corrected Very unique cover album with all songs of "A Cruel Angel's Thesis"! Compilation of highly marked songs in A Cruel Angel's Thesis Cover Song Contest at music posting community website CreoFUGA (http://creofuga.net/). All tracks are the same songs but each has a originality. Enjoy different versions of "A Cruel Angel's Thesis"!