方方 (akilovessea)
ID Verified
Almost 10 years ago
Female
Japan
Chinese (Simplified) (Native)
English
Japanese
Culture
fashion
Music
Specialties
| Language Pair | Area of Specialty | Experience | Description | Example Translations |
|---|---|---|---|---|
| English → Japanese | Culture | 3 years | 旅行・インバウンド | |
| Japanese → Chinese (Simplified) | Culture | 5–10 years | 日本の文化等 | |
| Japanese → Chinese (Simplified) | fashion | 3 years | ファッション雑誌の翻訳を携わっていました | |
| Japanese → Chinese (Simplified) | Music | 5–10 years | エンターテイメント関連全般 |
Work History
| LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects (Completed / In Progress) |
Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
|---|---|---|---|
| Starter Japanese ≫ English | 0 | 0 / 0 | 3 / 436 |
| Starter Chinese (Simplified) ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ Chinese (Simplified) | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Chinese (Simplified) ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Japanese ≫ Chinese (Simplified) | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |