Notice of Conyac Termination

HS Yu (149208090) — Received Reviews

ID Verified

About 10 years ago Male

Korea

Korean (Native) Japanese

Culture

The reviewed activity that other translators made to this user's works. This activity includes writing corrections and comments to those translations.

rated this translation result as ★★★★★ Japanese → Korean 27 Nov 2014 at 00:21
original 【회원특전】 ■대상상품 2014/12/3발매　SG　ふれあうだけで　〜Always with you〜 / It's The Right Time AVCD-16488/B SG+DVD MUSIC　VIDEO 반 ¥1,800（세금제외）＋세금 AVCD-16489/B SG+DVD CHOREO VIDEO 반 ¥1,800（세금제외）＋세금 AVCD-16490 SG CD 반 ¥1,200（세금제외）＋세금	corrected 【회장특전】 ■대상상품 2014/12/3 발매 SG 스치는 것만으로 〜Always with you〜 / It's The Right Time AVCD-16488/B SG+DVD MUSIC VIDEO판 ¥1,800 (세금제외)＋세금 AVCD-16489/B SG+DVD CHOREO VIDEO판 ¥1,800 (세금제외) + 세금 AVCD-16490 SG CD 한정판¥1,200 (세금 별도)+ 세금

rated this translation result as ★★★ Japanese → Korean 29 Dec 2014 at 17:42
original 12/3「스치는것 만으로　〜Always with you〜 / IT'S THE RIGHT TIME」싱글 릴리즈 결정！「Anchor」이래16장째 약9개월만의 기대되는 싱글이 12/3에 발매결정!	corrected 12월 3일 <스치는 것 만으로　~Always with you~ / IT'S THE RIGHT TIME> 싱글 릴리즈 결정！ <Anchor>이래로 약 9개월 만에 선보이는 16번째 대망의 싱글이 12월 3일에 발매 결정!