Translator Reviews ( Japanese → English )

Additional info: 日本人を希望します

Japanese

■これまでのいきさつ。

最後までお読みください。

今、私のアカウントは停止されております。

その理由は、セラーセントラルのアカウントを複数作ろうとした規約違反が疑われているのではないかと思います。

これに関してご相談がございますので、最後までお読みください。

まず、私はAmazon.comで商品を販売する予定はありません。

私は「MWSキー」を取得したいだけです

私は、Amazon.comで商品をいっさい販売するつもりはありません。一生、Amazon.comで商品を販売しません

English

Background of the matter.

Please read to the end.

Currently, my account is suspended.

I think the violation of agreement is questioned since I tried to open multiple Seller Central Accounts.

I'd like you to read this e-mail to the end since I'd like to seek your advise.


First of all, I am not planning to sell any products on Amazon.com.

I just would like to obtain an "MWS Key".

I have no intention of selling products on Amazon.com. I will not sell anything on Amazon.com for the rest of my life.