Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Public Light Translations »
  3. Translation from Japanese to Chinese (Traditional) »
  4. 未入力です。 一致しません。 電話番号の形式ではありません。 確認画面へ »
  5. Reviews

Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Traditional) )

Rating: 53 / Native Chinese (Traditional) / 1 Review / 25 Oct 2019 at 14:21

aokitaka
aokitaka 53 Game designer from Taiwan. Interes...
Japanese

未入力です。
一致しません。
電話番号の形式ではありません。
確認画面へ

Chinese (Traditional)

尚未輸入內容。
內容不一致。
內容非電話號碼格式。
前往確認畫面

Reviews ( 1 )

migo1012 53 はじめまして。台湾在住の日本語ネイティブmigoと申します。 大学卒業後...
migo1012 rated this translation result as ★★★★★ 16 Dec 2019 at 02:53

original
尚未輸入內容。
內容不一致。
內容非電話號碼格式。
前往確認畫面

corrected
尚未輸入內容。
內容不一致。
內容非電話號碼格式。
請前往確認畫面

This review was found appropriate by 100% of translators.

aokitaka aokitaka 16 Dec 2019 at 10:51

ありがとうございます。

Add Comment
Additional info: E−mail 送信時のエラーの文言です。