Translator Reviews ( Japanese → English )
Rating: 55 / Native English / 0 Reviews / 05 Oct 2019 at 20:34
Japanese
現在、わたしのチームで取り組んでいるMakuakeプロジェクトを載せておきます。
これらは、まだまだ伸びるでしょう。
2日目で250万達成
5日目で300万達成
残り2週間で1800万達成
Makuake公式パートナー、貿易アドバイザーが全力でサポートしますので、
是非一緒にお仕事をしましょう！
新しいプロジェクトが落ち着いたら、必ずご連絡をください。
楽しみにお待ちしております！
敬具
English
I have stated the Makuake project that my team is currently involved in.
These still need to be developed.
2.5 million yen on the second day.
3 million yen on the fifth day.
18 million yen remaining in 2 weeks.
Makuake's official sponsor, and business adviser are wholeheartedly supporting this so we must definitely work together!
Once it has settled down at the new projects, do please email me.
I will be looking forward to it!
Respectfully,