Translator Reviews ( English → Japanese )

Rating: 50 / 1 Review / 24 Sep 2019 at 10:01

atsuko-s
atsuko-s 50 誠実に対応してまいりたいと思います。よろしくお願いいたします。
English

Okay. I am waiting to get the total count from my manufacturer. I have some and he has some. He said he’ll get me the count by tomorrow.

Japanese

了解しました。メーカーから合計の数量の連絡を待つことにします。わたしはいくつか在庫があり、彼もいくつかあります。明日までに数量を知らせると彼は言っていました。

Reviews ( 1 )

mars16 60 翻訳を始めて、そしてConyacに参加して5年ほどになります(スタンダード...
mars16 rated this translation result as ★★★★★ 25 Sep 2019 at 20:37

うまく訳されています

atsuko-s atsuko-s 26 Sep 2019 at 08:51

レビューいただきありがとうございます。

Add Comment