Conyac: Translator Reviews ( English → Japanese )

[deleted user] 47 現在のTOEICスコアは790点です（2011年）が、さらに高得点を目指し...

English

Suning and Amazon China are relatively minor players in the B2C e-commerce space in China. The market leaders, Alibaba’s Tmall.com, and 360buy, still have iPads for sale (see here and here), as does Dangdang (NYSE:DANG), one of China’s earliest consumer electronics online retailers.

Japanese

蘇寧易購とアマゾン・チャイナは、中国のB2Ceコマースの市場では比較的小規模な会社である。市場のリーダーは、アリババのTmall.comや360buyである。これらのサイトでは、iPadが売られている（こことここを参照）。中国における電気製品のオンラインショップの草分け的存在である当当网(NYSE:DANG)においても同様だ。

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Additional info: http://www.penn-olson.com/2012/02/15/amazon-china-suning-ban-ipads/

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( English → Japanese )