conyac
  1. Conyac »
  2. Public Light Translations »
  3. Translation from Japanese to English »
  4. Today, sales commenced at Pixiv’s boo... »
  5. Reviews

Translator Reviews ( Japanese → English )

Rating: 50 / 0 Reviews / 12 Aug 2019 at 04:32

kirihara3
kirihara3 50 アメコミが好きで、英語を勉強しています。 翻訳に興味があり、プロを目指し...
Japanese

・今日からPixivのBoothで通販を開始しました。ただ、Aはまだ日本語版のみの販売になっております。（Aの英語版は制作予定ですが、まだ出来ていません。Bは英語版があります）
・こちらは日本語のマンガと同様に右から左へ読む形式のままになっておりますので、読みづらい場合があると存じます。ご了承ください。

English

We have opened online shop in the booth of pixiv from today.
A is selling japanese version only.(A’s English version is going to release but We haven’t ready yet . B’s English version is available.)
You may difficult to read because this comics read from right to left like Japanese comics.
We appreciate your understanding.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.
Additional info: 自作同人誌の通販についての案内文の翻訳をお願いいたします（AやBには誌名が入ります）。