Notice of Conyac Termination

Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Traditional) )

Rating: 56 / Native Chinese (Traditional) / 1 Review / 27 Jun 2019 at 18:56

suisei_
suisei_ 56 プロフィールをご覧いただきありがとうございます。 台北生まれ、台北育...
Japanese

ごめんなさい。
トリートメント忘れてしまったので、次回の便で
赤2500
青1500
トリートメント 1000
を発送してください。

いつ頃出荷できますか?

Chinese (Traditional)

很抱歉,
因為忘記還有護髮乳,
紅色 2500
藍色 1500
護髮乳 1000
請在下次寄來。

請問大約何時能出貨呢?

Reviews ( 1 )

migo1012 53 はじめまして。台湾在住の日本語ネイティブmigoと申します。 大学卒業後...
migo1012 rated this translation result as ★★★★★ 16 Dec 2019 at 01:56

丁寧で完璧な訳だと思います。

Add Comment