conyac
  1. Conyac »
  2. Public Light Translations »
  3. Translation from Japanese to English »
  4. 3. Would it be possible that 'X' and ... »
  5. Reviews

Translator Reviews ( Japanese → English )

Rating: 52 / 0 Reviews / 20 May 2019 at 15:44

steveforest
steveforest 52 I worked for the broadcaster as an en...
Japanese

③インターネット上のサーバーに対して”X”及び”Y通信”が行え、講師と生徒共に
5Mbpsの帯域を持つWi-Fi環境の用意は可能？
④ 講師が使用するホワイトボード、マーカ及びプロジェクタの用意が可能か？また、受講者ディスカッション用
に5人に対し1台のホワイトボードは用意できるか？
⑤ 講師が使うゲスト用のwi-fiの準備は可能か？
⑥ 生徒全員分のテキスト閲覧ツール「A」「B」「C」の用意は可能か？
⑦生徒が使うPCのGoogle Chrome は直近の 3 バージョン以内かどうか

English

3. Is WiFi environment ready for being able to communicate X and Y over the servers in 5Mbps bandwidth for teachers and students?
4. Will white board and marker used by instructor be ready? And also for one White board per 5 students?
5. Is WiFi available for guests invited by instructor?
6. Is Text browsing tool for A,B and C for all students available ?
7.Let me confirm that is the version used for students , of Google Chrome later than 3.0?

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.