Translator Reviews ( English → Japanese )

Additional info: Discogs-2

English

Since we do not process third-party payments, we cannot force a refund. Only your payment provider can do this. If you have not done so already, please contact your payment provider.

If you paid via PayPal, you should file a claim with them to get your money back. PayPal payments are protected, and in most cases you should be able to get your money back as long as you file a claim before their deadline.
If you paid via Bank Transfer, please contact your bank to file a chargeback.

Japanese

第三者による支払いは処理されないため、返金を強制できません。支払いプロバイダしかできません。まだ行っていない場合は、支払いプロバイダに連絡してください。
PayPalを通して支払いの場合は、お金を取り戻すためには一緒に請求をするべきです。 PayPalによる支払いは保護されており、ほとんどの場合、期限までに請求をしている限り、返金することができます。
銀行振込でお支払いの場合は、銀行に連絡してチャージバックを提出してください。