Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

risa0908 52

Japanese

④今回のコンテナと同送予定の5アイテムのサンプル品は、
完成次第、写真をお送りください

⑤新たにお願いしました、サンプル（ミラー）の価格がわかりましたら、
ご連絡下さい。

※日本国内での輸送の手続きがある為、完成予定（4/6）が変更になる場合は、早急にご連絡下さい。

何卒、よろしくお願いいたします。

English

4) Regarding to the container for this shipment and 5 pieces of sample items which sending together, please send photos once completed.
5) Once you know the price of sample (mirror) which we asked this time, please let us know.

Remark: Due to our need of booking transportation in Japan, please let us know urgently in case the complete plan will change.
Thank you for your cooperation in advance.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )