Translator Reviews ( English → Japanese )

Rating: 52 / 1 Review / 25 Feb 2019 at 23:06

kimie
kimie 52 アメリカ在住の Kimie と申します。英⇔日(英検1級・TOEIC985...
English

the invoice that i sent you its example, is not for your last order Momoe Murakami

i must registerd all your name and adress shipping

best regards

Japanese

お送りした送り状は一例で、前回のご注文に対するものではございません。むらかみ ももえ

お客様のお名前とご住所をご送付するために登録しなければなりません。

よろしくお願いいたします。

Reviews ( 1 )

higaa 53
higaa rated this translation result as ★★★★★ 27 Feb 2019 at 08:18

きちんと訳されていると思います。

kimie kimie 27 Feb 2019 at 23:03

大変励みになります。お時間を割いて評価いただき、ありがとうございます。

Add Comment