Translator Reviews ( Japanese → English )

Japanese

口座のUSDは、Eから入金したUSDと誤ってXRPで入金したUSDですがどのように出金すれば良いですか？
口座のUSDをXRPに換金して出金する事を試みていますが、口座からXRPでの出金ができません。
Eは日本へのサービスを停止していますので、Eからの出金もできないはずです。

可能であれば、私が判断する時期にUSDをXRPに換金して口座から出金したいです。
出金方法についての詳細を返答して頂くようお願いします。

English

As for USD of account, USD which pays from E mistaking, it is USD which pays with XRP but it's good if how it does the payment it does, is it? Converting USD of account to XRP, you try the fact that it does the payment, but it cannot pay with XRP from account. Because E has stopped the service to Japan, it is the expectation which either cannot pay from E. If it is possible, converting USD to XRP in the time when I judge, the payment we would like to do from account, is. Concerning payment method details you answer. If you have any questions, please tell me.