Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

steveforest 52 I worked for the broadcaster as an en...

Japanese

お待たせしました。

地図アプリ〔ライト〕のソフトウェアを送付します。
以下からダウンロードしてください。

ランチャーとライトの2種類のソフトウェアが入っています。
インストール方法などは研修時の通りなので
チャンさんが御存知だと思います。

モニタはＵ3415Wが良いと思います。その他のものは検証できていません。
ワークステーションはとどきましたでしょうか？

よろしくお願いします。

English

Sorry to keep you waiting.
I will attached map apps(lite).
Please make a download from the link below.

That comes with launcher and lite, two versions included.
How to install is the same as lecture happened before.
Mr Chan must know that.

MONITOR is fitted withＵ3415W. No guarantee for other models.
Did you receive the workstation already?
Best regards.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )