Translator Reviews ( Japanese → English )

Japanese

なぜ私のアカウントが閉鎖されてしまったのか、全く理解できません。

私はすべての注文を発送期限までに発送しています。

それに加えて、私はすべての発送に追跡番号をつけています。

その追跡番号は、オンラインでいつでも確認することができます。

これからも、必ず追跡番号付きの発送をして、バイヤーへ確実に商品をお届けすることを約束します。

ですから、アカウントの再開をお願いできますでしょうか？

English

I cannot understand at all the reason why my account was closed.

I have shipped all my orders before the deadline of shipping.

In addition, I add a tracking number on all shipments.

The tracking number can be checked online at any time.

I will continue to ship items with tracking number necessarily, and deliver securely to the buyer.

Therefore, could you please reopen my account again?