Translator Reviews ( Japanese → English )
Rating: 50 / 0 Reviews / 02 Dec 2018 at 19:24
あなたは私を騙しました。出品していた画像とは違う開封済みの商品を送ってきました。商品は偽物の疑いがあります。
私は返金を要求します。商品の返送料金はあなたが負担してください。
もし私の要求を受け入れられない場合はebayに通報します。そして騙した事実をフィードバックに記入します。
返金が行われない場合はPayPalに通報します。
私の要求に同意すればebayに通報はしません。フィートバックは付けません。paypalにも通報しません。
私の要求に同意しなければ私が述べた事を実行します。
You have deceived me. You sent me the opened item which is different from the image in the listing. I suspect that the item is fake.
I request a refund. Please pay the item return fee.
If you do not accept my request, I will report to eBay. I will also mention the fact that you have deceived me as a feedback.
If no refund is made, I will report to PayPal.
I will not report to eBay if you agree with my request. I will not give the feedback. I will not report to PayPal.
I will perform what I said if you do not agree with my request.