Translator Reviews ( Japanese → English )
Rating: 53 / Native Japanese / 0 Reviews / 21 Nov 2018 at 21:07
Japanese
ご連絡ありがとう。
頂いた書類で分からない箇所があるので教えて下さい。
1.Account NameとBill-To Account Numberは何を記載すればいいのですか?支払いに使うクレジットカードの情報ですか?
もしくは銀行口座の情報ですか?
2.クレジットカード情報の下にある二つの空欄(赤枠で示しています)は何を記載すればよいですか?
以上となります。よろしくお願いします。
English
Thank you for your message.
I have a couple of question about the document I received.
1.
What am I supposed to enter in "Account Name" and "Bill-To Account Number"?
The credit card information that I will use for payment? Or my bank account information?
2.
What am I supposed to enter in the 2 empty columns (in red frame) under the credit card information?
Thank you for your time and trouble.