Translator Reviews ( Japanese → English )

Rating: 50 / 0 Reviews / 21 Nov 2018 at 09:57

atsuko-s
atsuko-s 50 誠実に対応してまいりたいと思います。よろしくお願いいたします。
Japanese

この度は本当にごめんなさい。
では、返品して頂けますか?
こちらから返送ラベルが発行できないので
返送料と商品代合わせて商品を受け取り次第全て返金させて頂きます。
また返送料の明細も合わせて頂けると助かります。

English

I am really sorry.
So, would you return it to me?
I can not issue the return label on my side, so I will refund all amount of returning shipment cost and item after I receive the item.
If you could send me the details of the returning cost, it would be helpful to me.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.