Translator Reviews ( Japanese → English )

Additional info: このページの翻訳です。
https://cgk.ac/director/

Japanese

●インターナショナル・プリスクールの開園

「英語教育」と「グローバル教育」、そして「伝えたい想い」を形へとしていく。
そんな中で生まれたのが、当保育園です。

対話をする中で、本来必要なのは、「語学力」の前に、自ら考える為の「思考力」です。そうやって創造した自分の意見を最終的に伝えるための「語学(英語)」というツールなのですが、思考のさらに前に「探究心」という興味、動機が無ければ、深く思考をしません。

English

Opening of international preschool

Turn "English education", "global education" and "what we want to convey" into a physical item.
This nursery school was born under this environment.

What is originally necessary in talking is not "language ability" but "ability of thinking". The language (English) is the tool to convey finally his or her opinion created in such a way. But they do not think deeply if there is no interest called "searching" and motivation before thinking.