Conyac: Translator Reviews ( English → Japanese )

[deleted user] 52 大阪の外国語短期大学米英語科を卒業しました。社会に出てからは、会社の海外部...

English

これは、彼女が投稿する際に参考にした図鑑です。

この人は建築のアイデアを奪われ、主張したら殺害されました

Japanese

This is the illustrated book which she referred when contributing.

The idea of architecture was robbed from her, and she insisted and was killed.

n475u 51

n475u rated this translation result as ★★★★ 12 Mar 2018 at 13:15

ちょっと原文の文脈がわかりませんが、内容はあっています。

[deleted user] 12 Mar 2018 at 14:14

高い評価を付けていただいてありがとうございます！また、よろしくお願いいたします♪

Add Comment

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( English → Japanese )