Translator Reviews ( English → Japanese )

English

Finished back in the late 1970s, 2121 Ala Wai is a long and narrow condo tower that sits right at the corner of Ala Wai Boulevard and Kaiolu Street. Standing 42 stories high and home to over 200 individual condominium residences, most potential home buyers will find plenty of opportunities within 2121 Ala Wai, with most offering more than enough living space, private balconies, and tremendous canal, city, and mountain views.

Japanese

1970年に完了した2121Ala WaiはAla Wai 通りとKaiolu 通りのちょうど角に位置する細長いアパートです。200以上の個別のアパート住居からなる42階建ての建物で将来どの買い手にとっても2121Ala Waiは住むのに十分なスペース、個別のベランダやとても大きな運河、市街地そして山々の眺めが得られるものとなっています。