Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Public Light Translations »
  3. Translation from English to Japanese »
  4. Hello, Shipping address is correct (... »
  5. Reviews

Translator Reviews ( English → Japanese )

Rating: 52 / 1 Review / 21 Jan 2018 at 00:39

correne
correne 52
English

Hello,

Shipping address is correct (name and addres):

Shunnsuke Tanaka

Let me know.

Thank you.

Japanese

こんにちは！

送付先住所は正しいです（名前と住所）。

タナカシュンスケ

教えてください。

よろしくお願いします。

Reviews ( 1 )

mars16 60 翻訳を始めて、そしてConyacに参加して5年ほどになります（スタンダード...
mars16 rated this translation result as ★★★★★ 22 Jan 2018 at 19:46

original
こんにちは！

送付先住所は正しいです（名前と住所）。

タナカシュンスケ

教えてください。

よろしくお願いします。

corrected
こんにちは、

送付先住所は正しいです（名前と住所）。

タナカシュンスケ

教えてください。

よろしくお願いします。

問題ないと思います

Add Comment