Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

ideabank 50 TOEICのスコアは805点です。特許事務所で6年間Corresp...

Japanese

国際送金を行った場合、$110とは別に＄32ぐらい手数料を支払います。
それとは別にさらに受け取り手の方も手数料を取られるようです。

恐らく差額の$16がその手数料のようです。

手数料が高いので、銀行振り込み以外で、paypalやクレジットカードなど使えませんか？

English

When you send International remittance, we pay the fee about ＄32 besides $110.
Additionally, I think that the receiver has to also pay the fee.

I guess that $16, -the balance-, is the fee.

As the fee is expensive, thus, could you use payal or a credit card instead of bank transfer?

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Additional info: 国際送金を行った時、送金する人、受取る人、双方で手数料が取られるということを説明したいです

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )