Notice of Conyac Termination

Translator Reviews ( Japanese → English )

Rating: 50 / 0 Reviews / 04 Dec 2017 at 17:22

eucaly
eucaly 50
Japanese

1:
日本でバイヤーをしております。
先月から注文を10件以上しております、今後も購入したいと思っておりますが、
SAMのコートをブラックフライデーの時の価格で購入は出来ないでしょうか?
難しいお願いかもしれませんが、良いお返事がもらえる事を願っております。
ちなみにSAMのコートでサイズが完売している物は今後入荷はありますか?

2:
10%でも良いので安くならないでしょうか?
よろしくお願い致します。

English

1. I work as a buyer in Japan.
I ordered more than ten times and will continue to purchase from you.
Is it possible to purchase SAM coat at Black Friday price?
It may be difficult but it would be appreciated if I receive good reply.
And Is there a re-arrival of SAM coat of the size being sold out?

2. Even if it is 10 percent, will it be cheaper?
Best regards,

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.