Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

travelpesche 50 Currently living in USA.

Japanese

お世話になります。
”ebay Global Shipping Program”にて問題なく発送の手続きは可能でしょうか？
また発送手続きは完了されましたでしょうか？
当方はこちらのプログラムを何度も利用させていただいております。
それではご連絡お待ちしております。

ご連絡ありがとうございます。
発送の手配ありがとうございます。
楽しみにお待ちしております。

English

Thank you for your assistance.
Is it possible to use ”ebay Global Shipping Program” for the shipping process with no problem?
Also have you completed the shipping process?
I've used this program many times before.
Looking forward to hearing from you.

Thank you for your reply.
I appreciated the arrangement for the shipment.
Looking forward to receiving the package.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )