Conyac: Translator Reviews ( English → Japanese )

tourmaline 52 技術翻訳が得意です。

English

Yes, please do pick up and drop off outside Terminal 2 at Narita Airport. I will call when I get to the airport.

I have attached the dog's most recent rabies vaccine certificate. Please let me know if you need anything else.

Thank you!

Japanese

はい、成田空港ターミナル２の外で受け取りと引渡しをしてください。空港についたら電話します。
最新の狂犬病ワクチンの証書を添付しました。他に必要なものがあればお知らせ下さい。
よろしくお願いします。

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Additional info: Coordinate dog pickup outside the airport with a pet hotel

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( English → Japanese )