Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translator Reviews ( English → Chinese (Simplified) )

Rating: 47 / 0 Reviews / 29 Aug 2017 at 02:35

[deleted user]
[deleted user] 47 在米18年。上海に留学経験あり。翻訳を通して学ぶことが多く、楽しみながらや...
English

Mao inquires Tim about his past in Europe and starts to interrogate him when she starts to suspect him to be in Japan because of a Japanese woman he met in Europe.

Kano is about to break up with Kako and walk away, when Kano gets the ultimate reward for all his trouble: A massage.

Kano expresses he is terrified of things flying towards his face.

Kano tries to be a perfect boyfriend in his own way and has shopping bags hidden throughout the shop to keep Kako busy, while he will try to get Mr. Sato drunk to unleash Vato Sato. Kano predicts Kako`s every move and gives her exactly what she wants, but without giving her intimate attention.

Chinese (Simplified)

真央询问提姆在欧洲的经历,开始怀疑他是在日本,因为他在欧洲遇到的一个日本女人。
卡诺即将打破可子走开,当卡诺得到他的所有麻烦的终极奖励:按摩。
卡诺表示他对自己脸上的东西感到害怕。
卡诺试图以自己的方式完美的男朋友,有购物袋藏在车间要保持--忙,而他将尝试让萨托先生醉释放他琢磨。卡诺预计`可子的一举一动,给她什么她想要的,但不给她亲密的关注。

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.